Chouinard, V. (2009). Setting brand new ‘aggravated woman‘: annoying cultural representations of being a female which have mental disease when you look at the Girl Disturbed. Soc. Cult. Topography 10, 791–804. doi: 9360903205108

Conpeitou (2015a). [Tweet]. Fb. Menhera chan corabo: Riska banguru nyushu shimashita. [Japanese] (Cooperation with Menhera-chan: Arm slash wristband now discounted). Available on the internet at the: (utilized ).

Danylevich, T. (2016). De-privatizing thinking-harm: recalling the personal worry about in how to forget about. J. Bioeth. Inq. 13, 507–514. doi: /s11673-016-9739-8

Give, B. F., Chou, S. P., Goldstein, R. B., Huang, B., Stinson, F. S., Saha, T. D., et al. (2008). Incidence, correlates, impairment, and you can comorbidity out of DSM-IV borderline identity disease: comes from brand new Revolution 2 Federal Epidemiologic Survey for the Alcoholic drinks and you may Related Requirements. J. Clin. Psychiatry 69, 533–545. doi: /JCP.v69n0404

Hacking, We. (2004). Anywhere between michel foucault and you may erving goffman: ranging from commentary regarding the abstract and you may deal with-to-deal with correspondence. Econ. Soc. 33, 277–302. doi: 514042000225671

Hansen, Grams. M. (2011). Food issues and you can thinking-spoil within the Japanese community and you may cultural terms. Contemp. The japanese 23, 49–69. doi: /cj.

Kido, R. (2016). The brand new anxiety of youthfulness in blog post-commercial The japanese: A story care about-help means. The newest Voices Japan. Stud. 8, 98–117. doi: 9/nvjs.

Kinsella, S. (1995). “Cuties from inside the Japan,” in females, Mass media and you can Use inside the Japan, eds L. Skov and B. Moeran (Honolulu: School off Hawaii Press).

Matsuzaki, M. (2017). Concept of “Mental health Jargon” on the data one of ladies when you look at the Tsuda College or university. Bull. Tsuda College 44, 197–216.

Dialogue

Millard, C. (2013). Making the reduce: the manufacture of ‘self-harm‘ inside the post-1945 Anglo-Saxon psychiatry. Hist. Human Sci. 26, 126–150. doi: 695112473619

Miskec, J., and you can McGee, C. (2007). My personal markings give a story: Self-mutilation inside the more youthful adult literary works. Child. Literat. Assoc. Q. thirty-two, 163–178. doi: /chq.

Mooney, H. (2018). Unfortunate girls and carefree Black colored girls: Apply at, battle, (dis)fingers, and protest. Women Stud. Q. 46, 175–194. doi: /wsq.

Refinery29 (2018). Layout Available: The fresh Ebony Edge of Harajuku Layout You have not Seen But really. Available on the net on: (reached ).

Seko, Y., and you will Kikuchi, M. (2020). Self-injury inside Japanese manga: a material research. J. Med. People. 2020, 1?fifteen. doi: /s10nine12-019-09602-nine

Seko, Y., and you will Lewis, S. P. (2016). The latest mind-harm, envisioned, and you will reblogged: Remaking of care about-injury narratives on the Tumblr. New News Soc. 20, 180–198. doi: 444816660783

Terada, H., and Watanabe, Yards. (2021). A study on the record and rehearse of the word “Menhera.” [Japanese] Hokkaido College Bull. The advice. Area Dev. Clin. Demands 4, 1–16. doi: 3/RSHSK.4.1

Trewavas, C., Hasking, P., and you may McAllister, Meters. (2010). Representations out of non-self-destructive care about-injury into the motion pictures. Arch. Committing suicide Res. fourteen, 89–103. doi: 1110903479110

Tunnifliffe, A great. (2015). Artist Audrey Wollen to the Energy regarding Despair: Unfortunate Girl Theory Said. Plastic. Available at the: (reached ).

Whitlock, J., Purington, A good., and you may Gershkovich, Meters. (2009). “Media, the net, and you can nonsuicidal care about-injury,” in Information Nonsuicidal Thinking-Injury: Roots, Assessment, and you will Treatment, ed Meters. Nock (Arizona, DC: American Emotional Association). doi: 5-008

Citation: Seko Y and Kikuchi Yards (2022) Mentally Ill and you can Pretty due to the fact Hell: Menhera Girls and Portrayals away from Worry about-Burns in the Japanese Preferred People. Frontmun. 7:737761. doi: /fcomm.61

Copyright © 2022 Seko and you will Kikuchi. It is an unbarred-accessibility blog post distributed within the regards to this new Creative Commons Attribution Permit (CC From the). The utilization, shipments otherwise reproduction various other online forums are allowed, offered the original author(s) and the copyright owner(s) try credited which the original book inside log is cited, prior to acknowledged instructional behavior. Zero fool around with, shipments or breeding is allowed which does not adhere to these conditions.

This article is part of the Research Issue

Thus far, published browse when you look at the English into news representations away from care about-injury has actually concentrated almost entirely to the Anglophone content, expenses little awareness of low-Anglophone portrayals off care about-burns off and the part common mass media could possibly get enjoy when you look at the creating social knowledge of this routine. Yet not, self-burns off could have been clearly thematized for the Japanese popular society along the last couple of years. Inside a previous studies, we held a comprehensive research away from cut-of-life 2 manga (visual depicting worry about-injury from inside the daily life framework (Seko and you may Kikuchi, 2020). Across 15 manga i checked-out, the characters engaging in care about-burns off were mostly ladies reducing on their own to handle thoughts out of depression, loneliness, otherwise psychological tingling, replicating look on the Anglophone mass media. But not, there were one or two comparing perspectives into more youthful girls just who self-injure. On one hand, within the manga targeting more youthful girls (shojo manga), characters entering care about-burns off were primarily protagonists of the narrative which like self-injury as good maladaptive coping approach against outside pressures (e.grams., bullying, oppressive mothers). On the other hand, manga centering on mature men subscribers (seinen manga) depicted ladies who care about-injure just like the emotionally vulnerable, glamorous, and powerless mistresses super sexy Ghanesisk kvinner waiting to feel rescued by the men protagonists. Rather, many of those women letters inside seinen manga have been called menhera (good portmanteau off “mental health-er”) you to definitely shown unstable emotionality, impulsivity, and you may sexual promiscuity, as well as stereotypical worry about-damaging behaviors, frequently recurrent wrist reducing instead of an obvious self-destructive purpose (Seko and Kikuchi, 2020).

Later on, the definition of menhera prolonged in the psychological state panel toward broader 2-channel area. Considering 090 (2016a), users off almost every other dos-channel boards began making use of the label to 2003 to refer to help you the newest regulars of mental health board otherwise people living with rational unwell-wellness in general. By the 2005, the definition of featured on a single of the most extremely well-known chat rooms nyusoku VIP ban (newsflash VIP panel)-notorious to have vibrant conversations full of insider humor, slander, hate speech, and you may misogynist statements. It had been likely for the nyusoku VIP prohibit in the event that title menhera was initially explicitly pertaining to ladies in a good pejorative trends. 090 (2016b) understood brand new introduction regarding a phrase menhera onna (menhera woman) for the nyusoku VIP prohibit which disparagingly known women that take part in “pathetic” serves for example extreme swift changes in moods, risky sexual habits, and you may mind-damaging acts. You to definitely possible cause of this pejorative and gendered meaning was brand new recognized formula out-of menhera which have persons coping with borderline character ailment (BPD) 090 (2016b). BPD is mainly detected in women (Give et al., 2008) which will be extremely stigmatized within this medical communities once the “manipulative,” “requiring,” and you can “notice trying” (Aviram et al., 2006). By 2008, the expression concerned derogatively consider feminine which have “BPD-like” behavior since the bothersome attention hunters out-of who “normal” someone need to keep their range 090 (2016b).

Illustrator Ezaki Bisko is often credited getting popularized the brand new yami-kawaii course as a consequence of his reputation Menhera-chan. Created in 2013 just like the a simple doodle printed towards Twitter, the smoothness provides quickly become popular and expanded towards the an excellent manga collection to your Pixiv, an example-situated community forum (Ezaki, 2018). The latest manga possess a team of schoolgirls who change on fairness heroines by slashing its arms with a magical container cutter. The brand new protagonist Menhera Pink and other “risuka senshi (hand slash warriors)” are huge-eyed, lovely-experienced girls from inside the pastel-colored sailor serves with regards to wrists bandaged (proving care about-injury). It challenge evil morale you to definitely attract people towards the derangement, whenever you are hiding the actual identities (i.e., ordinary schoolgirls) the whole day (Ezaki, 2018). They imitates the fresh new phenomenal girl dream, a properly-built manga/cartoon genre with metamorphosis that converts a normal girl for the a brilliant powered changes pride.